D.3. Remerciements
Précédent | Annexe D. Administrivia | Suivant

## D.3. Remerciements

Ce manuel a été créé pour l'installateur de la distribution Sarge. Il est basé sur le manuel de l'installateur de la distribution Woody, qui lui-même était basé sur d'anciens manuels d'installation de Debian. Il est aussi basé sur le manuel de la distribution Progeny, distribué sous GPL en 2003.

Voici la liste des contributeurs aux deux anciens manuels et à l'actuel. Si quelqu'un a été oublié, faites-nous le savoir.

Tableau D.1. Documentation de l'installateur Debian

Chris Tillman
Miroslav KuÅe
Joey Hess
Sebastian Ley
Steve Langasek

Tableau D.2. Documentation des Boot-floppies

Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo
Chris Tillman
Denis Barbier
Marc Herbert
Richard Hirst
Karl M. Hegbloom

Tableau D.3. Documentation Progeny

Ian Murdock
Bruce Byfield
C. Stephen Gunn
Pat Ouellette
John Daily
John Hartman
Doug Porter
Dean Esmay
Keith Hartman
Branden Robinson
Bern Galvin
Steve Hunger
Steve Schafer
Aaron Stenhoff
Eric Gillespie
Andrew J. Korty
John Goerzen
Jeff Licquia
Michael Schultheiss
Adam Lazur
Kevin Mathews

Tableau D.4. Traducteurs

Bulgarian: | George Tchavdarov
Catalan: | Jordi Mallach
| Antoni Bella PÃ©rez
| Ingrid C. PeirÃ³
| Lluis Vilanova
| Pau (aka pdl)
| Xavi Drudis Ferran
| Ivan Vilata i Balaguer
Chinese: | malix
| Chuan-kai Lin
Croatian: | Matej Vela
| Josip Rodin
Czech: | Pavel Makovec
| JiÅÃ MaÅ¡Ãk
| VilÃ©m Vychodil
| Miroslav KuÅe
| Petr VanÄk
Danish: | Claus Hindsgaul
Dutch: | Luk Claes
| Bart Cornelis
| Frans Pop
| Wouter Verhelst
| Bas Zoetekouw
Esperanto: | Edmund Grimley Evans
Finnish: | Tapio Lehtonen
| Antti-Juhani Kaijanaho
French: | Philippe Batailler
| Christophe Le Bars
| Pierre Machard
| Eric Madesclair
| Martin Quinson
| Vincent Renardias
| Eric Van Buggenhaut
Galician: | Jacobo Tarrio
German: | Hartmut Koptein
| Martin Schulze
| Philipp Stratmann
| Joerg Friedrich
| Gerd Bavendiek
| Peter Ganten
| Michael Bramer
| Torsten Landschoff
Greek: | Konstantinos Margaritis
| George Papamichelakis
Hungarian: | Gergely Risko
Italian: | Michele Dalla Silvestra
| Paolo DidonÃ¨
| Riccardo Fabris
| Giuseppe Sacco
Japanese: | Yoshizumi Endo
| Atsushi Kamoshida
| Junichi Uekawa
| Tsutomu Saito
| NAKANO, Takeo
| KISE Hiroshi
| Mitsuru Oka
| NABETANI Hidenobu
| Masayuki Hatta
| Guangcheng Wen
| Nobuhiro IMAI
| Tomohiro KUBOTA
| KURASAWA Nozomu
| SUGIYAMA Tomoaki
| TAKEI Nobumitsu
Polish: | Piotr Pogorzelski
| Marcin Owsiany
Portuguese: | Gleydson Mazioli da Silva
| Paulo Henrique B. Oliveira
| AndrÃ© LuÃs Lopes
| Luis Alberto Garcia Cipriano
| Paulo RogÃ©rio Ormenese
| Marcio Roberto Teixeira
| Rafael Laboissiere
Russian: | Mikhail Sobolev
| Alexey Vyskubov
| Aleksey Novodvorsky
| Peter Novodvorsky
| Paul Romanchenko
| Ilgiz Kalmetev
| Max V. Kosmach
Slovak: | Miroslav VaÅ¡ko
Spanish: | Enrique Zanardi
| Fernando Herrera
| Sergio GÃ³mez Bachiller
| Gonzalo G. AgullÃ³
| Ignacio J. Alonso
| Tinguaro Barreno
| Pedro Gracia
| Angel David Rancel Mendoza
| Javier FernÃ¡ndez-Sanguino
| David Martinez
| Ricardo J. CÃ¡rdenes
| Jose Carlos GarcÃa
| Javier Carranza
| Miguel A. ArÃ©valo
| FermÃn GarcÃa-Herreros
| Javier Linares
| Manolo Romero
| Gabriel RodrÃguez
| Santiago Vila
| Ricardo CÃ¡rdenes
| David Moreno Garza
| Rudy Godoy
| Bruno Barrera
| RubÃ©n Porras Campo
Swedish: | Nils-Erik SvangÃ¥rd
| Peter Karlsson

Précédent | Niveau supérieur | Suivant
D.2. Pour contribuer à ce document | Sommaire | D.4. Principales contributions